颜人中 Yan Ren Zhong --- 晚安 Wan An （LIRIK PINYIN+ INDO TRANSLATE）

Cahaya bulan terhadang jendela, memiliki hubungan istimewa
窗挡住月色 贪恋的交集

chuang dang zhu yue se  tan lian de jiao ji

Mengambang dalam kata-kata kosong (omongkosong)
在浮语虚词中交映

zai fu yu xu ci zhong jiao yi

Bayangan yang sibuk, malam yang panjang 

忙碌的身影 慢慢的长夜

mang lu de sheng ying   man man de zhang ye

Buru-buru meninggalkan perasaan

去匆匆地留下感情

qu cong cong de liu xia gan qing

Suara yang terlalu kacau, ekspresi matamu berbeda 

声色太慌张 你眼神逃避

sheng se tai huang zhang  ni yan shen tao bi

tapi begitu mengangumkan
却如此地令人着迷

jue ru ci di ling ren zhao mi

Kenapa selalu berhenti diketidak jelasan ini
为何总留恋这种 暧昧的迷离

wei he zong liu lian zhe zhong   ai mei de mi li

sudah berapa kali tidak tega melewatkan malam malam
曾经多少个牵肠拉扯不舍夜晚

ceng jing duo shao ge qian chang la che bu she ye wan

sayang sampai sekarang hubungan yang akrab menjadi asing
到现在热情褪成陌路的感叹

dao xian zai re qing tui cheng mo lu de gan tan

Kenapa harus pakai hati ni terjerat dalam kesepian
何必拿真心与寂寞去纠缠

he bi na zhen xin yu ji mo qu jiu chan

Beberapa orang mengucapkan, dua tiga kata selamat malam
几人份的畅谈 道三两句晚安

ji ren fen de chang dan  dao san liang ju wan an

Khayalan yang banyak, namun mudah dipisahkan

惹多情的遐想 却轻易地走散

re duo qing de xia xiang  jue qing yi de zou san

Perasaan selalu bercampur aduk dengan kekecewaan

情意绵绵总与见异思迁为难

qing yi mian mian zong yu jian yi se qian wei nan

Selalu tidak bisa menahan ucapan selamat malam darimu

总是不能抵抗你信手的晚安

zong shi bu neng di kang ni xin shou de wan  an

Terobsesi dengan hubunganmu yang kadang dekat kadang jauh

执迷与你忽远忽近烂桥段

zhi mi yu ni hu yuan hu jin lan qiao duan

cuma untuk balasan satu kata selamat malam, orng yang banyak perasaan malah mencari malu sendiri.  

迂回一句晚安 多情人却自找难堪

yu hui yi ju  wan an   duo qing ren jue zi zhao nan  kan

Suara yang terlalu kacau, ekspresi matamu berbeda 

声色太慌张 你眼神逃避

sheng se tai huang zhang   ni yan shen tao bi

tapi begitu mengangumkan 
却如此地令人着迷

jue ru ci de ling ren zhao mi

Kenapa selalu berhenti diketidak jelasan ini
为何总留恋这种 暧昧的迷离

wei he zong liu lian zhe zhong  ai mei de mi li

sudah berapa kali tidak tega melewatkan malam malam
曾经多少个牵肠拉扯不舍夜晚

ceng jing duo shao ge qian chang la che bu she ye wan

sayang sampai sekarang hubungan yang akrab menjadi asing 
到现在热情褪成陌路的感叹

dao xian zai re qing tui cheng mo lu de gan tan

Kenapa harus pakai hati ni terjerat dalam kesepian

何必拿真心与寂寞去纠缠

he bi na zhen xin yu ji mo qu jiu chan